2009年11月18日 星期三

Ruby on rails的國際化

一般寫網頁,如果想讓全世界的人都可以用他們的語言存取,有一個麻煩的地方,就是語言的部份。

Ruby on rails對於這部份的議題還滿關注,有很多plugin可供使用,
可在http://rails-i18n.org/wiki找到,
我採用的是http://github.com/newsdesk/translate

安裝之後,只要在瀏覽/translate,就可以開始進行語言國際化啦。
操作畫面如下所示:

image

看起來很簡單,可是有1個不太方便的地方,就是需要先在任何一個語言,/config/locales/xx.yml輸入一個字,才能進行語言本土化,不能動態在網頁的部份新增。

希望不是我誤會他沒有這個功能@@

沒有留言: